Clone of エンドユーザー使用許諾契約

バージョン: 1.0
最終更新日: 2020 年 6 月 8 日

 

「同意する」(または類似ボタン) をクリック、もしくは当該ソフトウェア (以下で定義) のいずれかの部分をダウンロード、アクセス、および/または使用することにより、当該行為が行われた日を「発効日」とし、

お客様は本ソフトウェア評価契約 (以後「本契約」とする) のすべての規定および条件を読み、理解し、これらにより拘束されることに同意したものと見なされます。本契約はお客様および 156 Menachem Begin, Tel-Aviv, Israel に所在するイスラエル企業 (以後「Vdoo」とする) の間の拘束力のある契約となり、お客様による当該ソフトウェアの組織内での評価目的に限定された使用に適用されます。本契約を組織の代表として締結する場合、お客様は当該組織に本契約を締結させる権利、資格、能力があることを証言し、その場合、以後「お客様」とは当該組織を含み、同組織に適用されるものとします。本契約のいずれかの規定および条件に同意しない場合、当該ソフトウェアのいずれの部分にもアクセスまたは使用することはできません。

本契約に同意することで、お客様は 18 歳以上であることを証言したものとみなされます。

1. 定義

「許可されたスキャン回数」とは、お客様が本契約上で許可されているファームウェアスキャンの回数です。スキャン回数は、(a) お客様が Vdoo の登録ページまたはウェブフォームで本契約を締結する場合は 1 回のスキャン、(b) その他の場合は Vdoo の営業担当者によりお客様に文書で明示的に伝えられた回数とします。

評価期間」とは、発効日より開始される日数です。日数は、(a) お客様が Vdoo の登録ページまたはウェブフォームで本契約を締結する場合は 7 日間、(b) その他の場合は Vdoo の営業担当者によりお客様に文書で明示的に伝えられた日数とします。

ファームウェア」とは、製品のファームウェアを指します。

製品」とは、お客様の所有するハードウェアデバイスを指します (Vdoo の登録ページまたはウェブフォーム、および/または Vdoofrom により随時限定される場合があります)。

ソフトウェア」とは、Vdoo が (Vdoo の独自の裁量で) お客様に提供する Vdoo Vision™ ソフトウェアプラットフォームの機能 (オブジェクトコード形式のみ) を指します。

2. 評価ライセンス

2.1. ライセンス。本契約の規定および条件に従い、Vdoo は契約期間中、お客様の内部エンドユーザー評価を目的としたファームウェアのスキャンを実行 (許可されたスキャン回数を上限とする) するためのソフトウェアへのアクセスおよび使用を許可する限定的、非独占的、譲渡不能、転送不能、サブライセンシング不能な権利およびライセンス (以後集合的に「ライセンス」とする) をお客様に付与します。疑義を避けるため、ただし制限なく、ライセンスにはソフトウェアの ERA™ ランタイムエージェントモジュールをインストールする権利は含まれません。該当する場合、ソフトウェアのダッシュボードモジュール (すなわちお客様のデータ) のホスティングは、Vdoo が依頼する他社のホスティングプロバイダーにより行われます。ソフトウェアの提供はすべて電子的に行われ、提供をもって受領されたものとみなされます。

2.2. ライセンスの制限。ライセンスの条件として、お客様による次の行為 (またはこれらの許可・奨励) は、完全なものも部分的なものも含め禁止されています。(a) ソフトウェアのコピー、「フレーミング」、および「ミラーリング」。(b) ソフトウェアの第三者への販売、譲渡、転送、リース、レンタル、サブライセンシング、またはその他の形での配布もしくは提供 (タイムシェアでの提供、アウトソーシング、サービスビューローなど)。(c) ソフトウェアを公に実行、展示、通達する行為。(d) ソフトウェアの変更、改造、アレンジ、または翻訳。(e) デコンパイル、分解、解読、リバースエンジニアリング、抽出、またはその他の方法によるソフトウェアのソースコードもしくは表面以外 (ベースとなる構造、シーケンス、構成、ファイル形式、非公開 API、アイデア、アルゴリズムなど) の探索。(f) ソフトウェアに表示されるいずれかの著作権、商標、その他財産権に関する通知の削除、変更、または隠蔽。(g) 製品のセキュリティ関連、技術的機能、またはプロトコルの回避、無効化、またはその他の形での干渉。(h) ソフトウェアの派生品の開発、または当該ソフトウェアと同じ (もしくは非常に似た) サービスまたは製品の開発への使用。(i) ソフトウェアに損害を与える、もしくは機能を中断させる (またはそのような可能性のある) ロボット、マルウェア、トロイの木馬、スパイウェア、または類似の悪質なアイテムの格納または送信。(j) ライセンスの範囲制限を回避するために接続をプーリングする、またはノード数もしくはソフトウェアに直接アクセスする製品やユーザーの数を減らす (「仮想化」、「多重化」、「プーリング」と呼ばれることもあります) ハードウェア、ソフトウェア、デバイス、またはテクニックの使用。(k) お客様によりソフトウェアに入力、アップロードされた、もしくはそれを介して送信されたデータやコンテンツの出元を偽るための識別情報の偽造または操作。(l) ソフトウェアを運用またはサポートするサーバー、ネットワーク、バンド幅、またはその他クラウドインフラストラクチャに非合理的または不釣合な大きな負荷をかける、または (Vdoo の合理的な裁量に基づき) その可能性がある行為、もしくは当該サーバー、ネットワーク、バンド幅、インフラストラクチャを体系的に悪用する、あるいはこれらに混乱を生じさせる行為。

2.3. 特別制限。ライセンスには機能の制限、または使用もしくは消費の制限が適用される可能性があり、これらは Vdoo ウェブサイトの登録ページおよび’/または Vdoo により随時指定されます。

2.4. 一般条項。疑義を避けるため、ソフトウェア (およびソフトウェアのすべてのコピー) は本契約により、ライセンスの提供のみが行われます。お客様には暗示ライセンス、禁反言、特許の消耗、法の運用、その他原理にかかわらず、ソフトウェアに対する他の権利は一切付与されません。お客様は登録時に提供された情報がすべて完全かつ正確であることを宣言・保証し、アカウント認証情報およびアクセスのセキュリティに関する責任および賠償責任はお客様が単独で負うものとします。

2.5. フィードバック。お客様は Vdoo に詳細なフィードバック (以下に定義) を提供し、当該フィードバックの検討および改善において Vdoo に協力するうえで最善を尽くすものとします。お客様はフィードバックがいずれかの第三者の知的財産権 (またはその他所有権もしくは準拠法) を侵害しないことを保証するものとします。「フィードバック」とは、ソフトウェアのパフォーマンスおよび/またはソフトウェアの改善に関するアイデア、提案、または類似フィードバックを指します。Vdoo および Vdoo の関連会社 (以下に定義) は、本契約の期間中およびその後永久的に、目的および (現在知られている、または今後開発される) 媒体を問わず、一切の制限なく義務を負うこともなく、フィードバックを使用、コピー、作成、公表、実行、派生品の開発、配布、販売、その他商業的に使用する権利を有するものとします。

3. 契約期間および解約

3.1. 契約期間。本契約は発行日に開始し、本契約に従い早期解約されない限り、評価期間終了まで (以後「契約期間」とする) 完全な効力が持続します。

3.2. 解約。各当事者は、相手当事者が本契約のいずれかの部分に違反した場合、相手当事者への文書による通知 (メールも可) により本契約を直ちに解約することができます。さらに、Vdoo はお客様への 2 日前の文書による通知 (メールも可) により、自社の都合により本契約を解約することができます。

3.3. 解約の効果; 存続規定。本契約の解約後ライセンスは自動的に終了し、お客様は直ちにソフトウェアへのアクセスおよび使用をすべて中止すると同時に、お客様の所有または管理するソフトウェアのコピーをすべて永久的に消去する (および技術的に可能でありお客様が直ちにこれを行わなかった場合に Vdoo によるこれらの消去を承認する) ものとします。本契約の解約 (該当する場合) は、解約日の時点で生じているいずれの権利、救済、義務、または賠償責任にも影響を与えません。本契約の満了または解約後の存続が指定されている (または性質上存続すべき) 条項は、セクション‎‎4 (所有権) から ‎‎8 (一般条項) を含め、存続するものとします。.

4. 所有権

4.1. ソフトウェア。お客様は本契約により、ソフトウェアが法、条約、および適用される知的財産権の協定により保護されている、またはその可能性があることを認めるものとします。本契約により明示で付与されていない権利はすべて Vdoo、Vdoo のライセンサーおよびサプライヤーが保有するものとします。Vdoo (および/またはその該当するライセンサー) は、(a) ソフトウェア、(b) (発明者または開発者にかかわらず) ソフトウェアのすべての改善、派生品、および/または改造、および (c) ソフトウェアの運用、サポート、および/またはお客様による使用に関するお客様を特定できない情報、データ、分析、および/またはインテリジェンス (メタデータ、集積データ、分析結果など) に対する (すべての知的財産権を含むがこれに限定されない) すべての権利、資格、利権の唯一の保有者となるものとします。お客様は本契約により、Vdoo (または Vdoo の関連会社) による本段落に定められている所有権の確保およびこれらの Vdoo への提供に必要な、またはそのために Vdoo から合理的に要請される譲渡をすべて取消不能で行うものとします。

4.2. お客様のデータ。両当事者間においてお客様は、お客様により、またはお客様を代表しソフトウェアに入力またはアップロードされた (ファームウェアを含むがこれに限定されない) すべてのデータおよび情報 (以後「お客様のデータ」とする) の唯一の所有者であるものとします。お客様は、機密データを含む、または機密データにリンクされたお客様のデータを Vdoo に提供または利用可能にしない (またはその他の形で Vdoo に開示しない) ものとします。「機密データ」とは、(i) EU 一般データ保護規則 (GDPR) 2016/679 第 9(1) 条またはいずれかの後継法に挙げられているすべてのカテゴリーのデータ、(ii) PCI データセキュリティスタンダード (「PCI DSS」) の対象となるクレジット、デビット、またはその他決済カードのデータ、(iii) 非公開個人情報 (NPI) (グラムリーチブライリー法またはこれにより実装された規則および規制により定義) または個人の保健情報 (PHI) データ (医療保険の携行性と責任に関する法律およびこれにより実装された規則および規制により定義)、または (iv) 前記に類似する国内外の法の保護対象となるすべてのデータを指します。お客様は、本契約におけるお客様のデータ (ソフトウェアによるファームウェアのスキャンを含むがこれに限定されない) の処理が、(Vdoo、Vdoo の関連会社、またはサードパーティーホスティングプロバイダーのいずれによるものも) いずれの法、所有権、プライバシー権の侵害にもならないことを宣言し、これを保証します。

5. 守秘義務

Vdoo (および Vdoo の関連会社) およびお客様 (以後「受領者」とする) はそれぞれ本契約の下で、有形または無形の形式で特定の非公開専有情報または相手当事者 (以後「開示者」とする) のデータ (以後「機密情報」とする) にアクセスすることがあります。本契約における他の義務を損じることなく、お客様はソフトウェアを Vdoo の機密情報として扱うものとします。機密情報には、受領者が (a) 開示者による受領者への開示の時点で公有の情報であった、(b) 開示者による受領者への開示後に受領者の過失以外の理由で公有となった、(c) 開示者からの開示前に受領者が取得しており、受領者が開示者に対し以前からの継続的な守秘義務を負っていない、(d) 法的権利を有する第三者により受領者に正当に開示された、および/または (e) (直接・間接的にかかわらず) 開示者の機密情報を使用することなく受領者が独自かつ正当に得た情報またはデータは含まれません。受領者は開示者の機密情報を保護し、受領者による本契約における義務の履行および/または権利の行使の目的にのみ使用するものとします。受領者は、当該情報を知る必要があり本契約と同等以上の守秘義務を負った受領者の従業員を除き、開示者の機密情報をいずれの第三者にも開示または利用可能にしないものとします。開示者の機密情報の不正使用または不正開示が実際にあった場合、およびそれらの疑いがあった場合、受領者は開示者に直ちに文書で通知するものとします。各当事者は、相手当事者による本セクション (守秘義務) への違反または違反の疑いがあった場合、非違反当事者に金銭的賠償では取り返しのつかない損害が及ぶ可能性があり、非違反当事者には本セクション (守秘義務) 上の義務を執行するため、担保の預託なしに挿し止め救済または特定履行を求める権利があることを認めるものとします。

6. 保証の否定

Vdoo および/または Vdoo の関連会社、もしくはそのライセンサーにより提供されるソフトウェア、すべてのサービス (セットアップサービスおよび他社によるホスティングサービスなど)、およびその他アイテム (レポートまたはソフトウェアにより生成されるその他出力結果) は、すべての欠陥を含め「現状のまま」で提供され、明示、暗示、法的を問わず、市場性、満足のいくクオリティ、特定目的への適合性、サービスのクオリティ、非侵害、その他履行、取引、平穏所有、または商慣習により生じる暗示的保証または条件を含むがこれらに限られず、一切の宣言、保証、確約、条件なしに提供され、これらはすべて Vdoo およびそのライセンサーならびにサプライヤーによりここに否定されます。お客様によるソフトウェアまたはその他当該アイテムの使用がお客様の要件または期待を満たす、もしくは中断されない、セキュアである、エラーがないという宣言、保証、確約、または条件は一切ありません。Vdoo はインターネットおよび電気通信に固有の遅延、中断、サービス障害、またはその他の問題、および公共ネットワークまたはホスティングプロバイダーに関連した問題に対し、一切責任および賠償責任を負いません。

7. 責任制限

7.1. いずれの場合も、Vdoo または Vdoo の関連会社、もしくはそれらのライセンサーが本契約の下で、またはその他の形で本契約に関連し、(A) 必然的、間接的、特殊な、付随的、または懲罰的損害、(B) 利益の喪失、事業の喪失、収入の喪失、予想節約額の喪失、(C) データ、評判、のれんの喪失または損害、および/または (D) 代替商品またはサービスの生産コストに対し賠償責任を負うことは一切ありません。Vdoo および Vdoo のすべての関連会社による本契約上、またはその他の形で本契約に関連した賠償責任の合計は、110 米ドル (US$ 10) を上限とします。

7.2. 前記の除外および制限は、(A) 準拠法により認められている最大限の範囲で、(B) Vdoo に損失、損害、コストの可能性が通知されていた、もしくは Vdoo がそのような可能性を把握していたはずであった場合でも、(C) 本契約上の救済がその本質的目的を達成できなかったとしても、(D) 契約、過失 (怠慢または法律上の義務への違反を含むがこれらに限定されない)、不当表示、賠償、その他賠償責任の原理にかかわらず適用されるものとします。

8. 一般条項

8.1. 準拠法、管轄。本契約には抵触法の規則にかかわらずイスラエルの法が適用され、同法より解釈されるものとします。国際物品売買契約に関する国際連合条約および Uniform Computer Information Transactions Act は本契約に適用されず、ここに否定されるものとします。本契約上の申し立て、紛争、または論争はイスラエル、テルアビブの裁判所の独占管轄権および裁判地が適用され、各当事者は当該裁判所の対人管轄権に取消不能で従い、当該裁判所の管轄、裁判地、または不便な裁判地による異議を放棄するものとします。前記規定にかかわらず、Vdoo は管轄区域の裁判所に衡平法上の救済を求めることができます。さらに、両当事者は陪審員による裁判を受ける権利をここに取消不能で放棄するものとします。当事者の知的財産権または守秘義務を保護するためを除き、いずれの当事者も本契約上の訴訟を起こせるのは本契約の解約から 1 年後までとします。

8.2. 完全な同意事項。本契約は Vdoo とお客様の間の本契約の対象となる内容における完全な同意事項となり、同時に存在する以前の口頭および/または文書による他の同意事項よりも優先され、それらを置き換えます。お客様は本契約を結ぶにあたり、FAQ の声明または説明、本契約の概要または説明、その他 Vdoo ウェブサイト上のマーケティング材料など、本契約に明示で定められた以外の声明または宣言 (不注意または不当なものを含む) に基づいていないことを認め、これに同意します。

8.3. 契約の言語。本契約の言語は英語と明確に同意するものとします。本契約を締結することにより、お客様は法により認められている最大の範囲で、お客様に適用され、契約のお客様の言語への翻訳 (およびその他ローカリゼーション要件)、または原本 (非電子形式) での署名、もしくは非電子記録の提供および保管を義務付ける法を取消不能で放棄するものとします。本契約はお客様により電子的にアクセス可能であり、当該電子受理は原本の署名と同じ効力を持つものとします。

8.4. 改定。Vdoo は https://www.vdoo.com/eula に変更版を投稿することで、いつでも一方的に本契約を改定する権利を有します。Vdoo はソフトウェアのポップアップまたはバナーで、またはお客様がソフトウェアの登録時に使用したアドレスにメールを送信することで、もしくはその他類似手段で変更版の通知を行うものとします。変更は Vdoo からの当該通知の受理時に有効となり、お客様はその後引き続きソフトウェアを使用することで、当該変更に同意したものとみなされます (お客様がいずれかの変更に同意しない場合、お客様の唯一の救済手段はソフトウェアのすべてのアクセスと使用を中止することとなります)。このような変更があった場合、Vdoo は上記の「最終更新」日と「バージョン」番号も変更します。これらの規約および条件に変更がないか、上記ウェブサイトを定期的にご確認ください。

8.5. セクションの見出し。本契約のセクションの見出しは便宜目的のみであり、解釈目的には使用されないものとします。

8.6. 譲渡. Vdoo は制限および義務を負うことなく、本契約 (またはいずれかの権利および義務) を譲渡することができます。お客様は本契約 (またはいずれかの権利および義務) を Vdoo の事前の明確な書面での承諾なしに譲渡することはできません。不当な譲渡は無効になるものとします。Vdoo の独自の裁量により、本契約上の Vdoo の (全体的または部分的な) 義務の履行および Vdoo の (全体的または部分的な) 権利または救済の行使は、Vdoo の子会社、親会社、または関連会社 (それぞれを「Vdoo の関連会社」とする) により行えるものとします。

8.7. 分離条項。本契約のいずれかの条項が管轄区域の裁判所により違法、無効、または執行不能とされた場合、(a) 本契約の残りの条項は完全な効力および効果が持続するものとし、(b) 両当事者は当該判断を下した裁判所が当該条項を制限する、特定の言葉やフレーズを削除する、または合法、有効、および執行可能であり元の法的意図および経済的影響に最も近い条項に変更する権利を有することに同意し、当該管轄において本契約は改定された形で執行可能となるものとします。当該裁判所が前記の権力を行使しない場合、当該条項はは当該管轄のみ (ならびに当該違法性、無効性、執行不能性の範囲および期間のみ) で無効となり、(当該管轄において) 有効、合法、執行可能であり、当該条項の法的意図および経済的影響に最も近い条項に置き換えられるものとします。

8.8. 救済および権利放棄。本契約に別段の定めがある場合を除き、本契約にて当事者に授与された、もしくは当事者の有する権利または救済はいずれも、法的または衡平法上、本契約上の他の権利または救済を除外するよう意図されたものではなく、そのように解釈されるものでもなく、これらの他の権利および救済に累加されるものとします。本契約のいずれかの当事者による本契約上の権利または救済の不行使または行使の遅延は、一切当該権利および救済の放棄とみなされることはなく、当該権利または救済の単独または部分的行使が当該権利または救済の他の、あるいは今後の行使、もしくは他の権利または救済の行使を不能にすることもありません。本契約の下での権利放棄はすべて文書で行われるものとし、放棄が行われた特定の状況のみで有効になるものとします。

8.9. 当事者間の関係。両当事者の関係は独立契約者の関係のみとなります。本契約のいずれの条項も、両当事者間に雇用、信用、共同事業、代理店、またはその他関係を築くとみなされるものではありません。

8.10. 第三者への利益の無供与。本契約に明確な別段の記載 (Vdoo の関連会社など) がない限り、本契約および本契約上の利益の第三者への供与はできないものとします。

8.11. 不可抗力。Vdoo は、(a) 天災、(b) 戦争、暴動、内乱、(c) 行政措置、命令、ストライキ、作業中止・設備不足または類似状況、および/または (d) その他 Vdoo の合理的な管理の及ばない類似原因による本契約上の義務の不履行またはサービスの不提供に対し、責任を負わないものとします。疑義を避けるため、ソフトウェアのホスティングに関する問題は Vdoo の合理的な管理の及ばないものとします。

8.12. 広告。お客様は、製品サポートおよび/またはお客様もしくはお客様の代表者への Vdoo、Vdoo 製品、サービスに関するマーケティングコミュニケーションの送付を含むがこれらに限られず、Vdoo がお客様またはお客様の代表者にビジネス目的で連絡できることに同意するものとします。

8.13. 米国政府の権利。ソフトウェアは、該当する場合、DFAR セクション 227.7202 および FAR セクション 12.212 に従い、「商用コンピューターソフトウェア」であり、そのドキュメンテーションは「商用コンピューターソフトウェアドキュメンテーション」とみなされます。お客様が米国政府の機関、部門、従業員、またはその他個人・団体である場合、お客様によるソフトウェアへのアクセスおよび使用には本契約の規定および条件のみが適用されるものとします。

8.14. 輸出規制へのコンプライアンス。お客様は、(a) 英国政府がソフトウェアの使用を禁止している国の居住者ではない (または禁止国でソフトウェアを使用しない)、お客様が米国財務省の特別指定国民リストもしくは管轄区域内で適用されるその他貿易制裁規制の対象となっておらず、(b) 居住国および/または法人登録国 (該当するほう) が Vdoo に提供された連絡先および/または請求先住所に指定された国と同一であることを宣言・保証します。お客様が (全体的または部分的に) 本セクションに違反、またはその他の形でソフトウェアに関連し輸出管理法 (以下に定義) に違反した場合、お客様は Vdoo およびすべての Vdoo の関連会社 (Vdooおよび提携会社の取締役、役員、従業員を含む) に、当該違反により Vdoo または Vdoo の関連会社 (または当該人物) に課せられた罰金および/または罰則に対し補償し、これらを免責することに同意するものとします。「輸出管理法」とは、お客様および/または Vdoo に適用されるすべての輸出および再輸出の管理法、および米国商務省による米国輸出管理規制 (EAR)、米国財務省外国資産管理室による貿易および経済制裁、ならびに米国国務省による国際武器取引規則を指します。